言葉選び。 [コピーライティング]
難しい漢字は、なんとなく偉そうで好きじゃない。
英語は、心に響かない気がするからキライだ。
業界用語は、他の人を仲間はずれにするようでイヤだ。
できることなら、やわらかい言葉で、かんたんな言葉で、
やさしいコピーを書いていきたい。
「考慮する」より「考える」
「手法」より「やり方」
「既存」より「いままで」
「案件」より「考えないといけないモノ」「仕事」
「SYSTEM」より「システム」。「システム」より「しくみ」。
「余生」じゃなく「定年後の人生」「これからの人生」
「年を取る」じゃなく「年を重ねる」
でも、現実は、難しい。笑
英語は、心に響かない気がするからキライだ。
業界用語は、他の人を仲間はずれにするようでイヤだ。
できることなら、やわらかい言葉で、かんたんな言葉で、
やさしいコピーを書いていきたい。
「考慮する」より「考える」
「手法」より「やり方」
「既存」より「いままで」
「案件」より「考えないといけないモノ」「仕事」
「SYSTEM」より「システム」。「システム」より「しくみ」。
「余生」じゃなく「定年後の人生」「これからの人生」
「年を取る」じゃなく「年を重ねる」
でも、現実は、難しい。笑
コメント 0